mercredi 19 octobre 2011

Love after Love

    

     Superbe cadeau, ce poème de Derek Walcott,
     prix Nobel de Littérature 1992
     (merci à Adrien, professeur de Littérature)

Love After Love by Derek Walcott


The time will come
when, with elation
you will greet yourself arriving
at your own door, in your own mirror
and each will smile at the other's welcome,


and say, sit here. Eat.
You will love again the stranger who was your self.
Give wine. Give bread. Give back your heart
to itself, to the stranger who has loved you


all your life, whom you ignored
for another, who knows you by heart.
Take down the love letters from the bookshelf,


the photographs, the desperate notes,
peel your own image from the mirror.
Sit. Feast on your life.

Explications de texte (ppt en anglais) disponible ici : Diaporama pour le cours de Littérature étrangère
Source: http://www.biddickschoolsportscollege.com/


Interprétation du texte :

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire